2018(e)ko uztailaren 3(a), asteartea

2018KO UDAKO EKINTZEN EGITARAUA



UDAKO EKINTZEN EGITARAUA

  • Belaruseko nesken eguna
  • Uztailaren 4a, azteazkena: IZANIK taldearekin batera, ELIZAKO PLAZAN DANTZALDIA 20:00etan
HITZORDUA: 19:00etan Ermitan
DALTZALDIA PRESTATZEKO SAIOA: Uztailaren 4an, asteazkena, 19:00etan Ermitan

  • San Kristobal (Gatzamine)
  • Uztailaren 10a, asteartea, kantua eta dantza 20:00etan 
HITZORDUA: 19:30etan Geltokian

  • Karmenak (Portua)
  • Uztailaren 15a, igandea, kantujira Eskabetxeria Plazatik abiatuta 19:30etan
HITZORDUA: 19:15etan Portuko Plazan

  • Madalenak 
  • Uztailaren 22a, igandea, kantujira Erribera eta Alde Zaharretik 20:00etan
HITZORDUA: 19:45etan ELIZAKO Plazan 

  • Santiago Eguna, Gorliz
  • Uztailaren 25a, asteazkena, kantujira Gorlizetik 12:00etan
HITZORDUA: 11:45etan IBERRE Plazan 

  • Saratxagako Jaiak
  • Uztailaren 29a, Igandea, egun osoa, kantujira eta bazkaria
HITZORDUA: 13:30etan Saratxagan (herri-bazkariak 5€ balio du eta WhatsApp zerrenda zabalduko dugu)

  • Itzubaltzeta Kantari
  • Abuztuaren 5a, igandea, kantua eta bazkaria Romon
HITZORDUA: 12:45etan Areetako Geltokiaren Plazan (herri-bazkariak 16€ balio du eta WhatsApp zerrenda zabalduko dugu)

  • Perseidak
  • Abuztuaren 12a, igandea
    20:30etan Dantzaldia
    22:00etan Afaria
    22:30etan Kantaldia eta hitzaldiak PIEn (Danel Madariaga eta Jesus Romo)

    00:00etan Izarrak ikustera hondantzan
    (Danel Madariaga)
HITZORDUA: 20:15etan Portuko Plazan

  • IX. PLENTZIA KANTARIAren prestaketa-saioa
  • Abuztuaren 26a, igandea, kantua 19:00etan
HITZORDUA: 18:45etan Ermitan

  • Euskal Jantzi Tradizionalak, Plazatxoan 12:00etan
  • Irailaren 1a, larunbata
HITZORDUA: 12:00etan Ermitan  

  • PIKA-PIKA jaietan (ez dakigu aurten mozorroetan parte hartuko dugun)
  • Irailaren 1a, larunbata
HITZORDUA: ? 

  • IX. PLENTZIA KANTARI
  • Irailaren 2a, igandea 
    19:00etan, KANTUJIRA Plazatxotik abiatuta
    21:00etan, txoripan Elizako Plazan
    21:30etan, PATXI ETA KONPAINIA taldearen eskutik DANTZALDIA Elizako Plazan
HITZORDUA: 18:30etan Ermitan

  • ANTOLINTXU eta MADALENTXUri agurra
  • Irailaren 3, astelehena
HITZORDUA: 19.30etan Astillero Plazan 

UDAREN ZEHAR HITZORDU GEHIAGO IZANGO DITUGU, ADIBIDEZ TAILERRAK ETA BESTELAKO GERTAERAK





Julio             
4
Miércoles
Bielorrusak (Izanik)
19:00
Ermitan
Para empezar la romería a las 20:00 en la plaza de la Iglesia


10
Martes
San Kristobal (Txipio)
19:30
Geltokian
Kantujira (Begoñe)
15
Domingo
Karmen Jaiak (Portua)
19:15
Plaza del Puerto
Kantujira (Juanan)
22
Domingo
Madalen Eguna
19:45
Plaza de la Iglesia
Kantujira (Juanan)
25
Miércoles
Santiago Eguna(Gorliz)
11:45
Iberre
Kantujira (Begoñe)
29
Domingo
Saratxaga
13:30
Saratxagan
Kantata (Begoñe) eta Bazkari herrikoa (*) La comida popular vale 5€ abriremos lista por wasap porque hay que reservar antes del 21

Agosto
5
Domingo
Itzubaltzetan (Romo)
12:45
Parada de metro (plaza del ajedrez)
Para empezar a las 13:00 en Taberna LA MONA
Kantujira, bazkaria y sobremesa (16€ a ingresar en nuestras ctas antes del 29 de julio, abriremos lista.)
12
Domingo
PERSEIDAK
20:15
Plaza del Puerto
20:30 à Romeria en el Puerto con Haize Doinua
22:00 àBokata en Arpillau
22:30 àCharlas de Danel Madariaga y Jesus Romo en el PIE
23:30à Kantata terraza PIE
00:00 àAvistamiento estrellas en la playa con Danel.
26
Domingo
Simulacro IX. Plentzia Kantari
18:45
Ermita Para empezar el recorrido a las 19:00
Como todos los años haremos un ensayo-simulacro del IX. Plentzia Kantari

Septiembre
1
Larunbata
Euskal Jantzi Tradizionalak
11:30
Ermita para empezar a las 12:00 en Plazatxoa
No sabemos si este año vamos a participar.
2
Domingo
IX. Plentzia Kantari
18:30
Ermita para empezar a las 19:00 en Plazatxoa
19:00 Kantujira desde Plazatxoa a Plaza de la iglesia
21:00 Txoripan en Plaza de la iglesia
21:30 Romería con Patxi eta Konpainia.
3
Lunes
Antolintxu eta Madalentxu agurra
19:30
Plaza del Astillero
Vestidos de negro y con faroles, kalejira con chanpán y fin de fiestas.

Atuendo: Sugerimos camiseta y pañuelo para estos eventos.

2018(e)ko ekainaren 7(a), osteguna

2018-06-08, ostirala, entsegua

[eu] | [es]

Hurrengo saioa eta kantujira datorren ostiralean izango dira. Hauxe duzu deialdia:
  • Eguna: ekainaren 8an, ostirala 
  • Ordua: 19:30ean
  • Tokia: Kristo Ermita
  • Jarduera:
    • Helburua da zenbait kanta berrikustea, adibidez:
      • Goizen goiz jeikirik
      • Egunsentian
      • Ez bedi galdu Euskera
Bukatzeko kantujira Plentziatik zehar.








2018(e)ko ekainaren 2(a), larunbata

Orreaga 778




Xabier Iratzeder, jatorrizko izen-deiturez Jean Marie Ihartza (Donibane Lohizune, Lapurdi, 1920ko urtarrilaren 4a - Beloke, Lapurdiko Ahurti, 2008ko urriaren 13a) euskal idazlea eta abadea izan zen.

1987an Afrikara joan zen misiolari lanetara eta itzuli zenetik Beloken bizi zen. Euskaltzain osoa zen 1962az geroztik. Olerki, antzerki, eta kantu ugari sortu zituen, beti ere kristautasuna oinarri. Eliz katolikoaren Liturgia euskaraz lantzeko sormen lan eta moldaketa ugari ere egin zituen.



                                      ORREAGA
      Zuhaitzetan den ederrena da
      oihan beltzian pagoa...
      Orreagako mendi gainetan
      badabil euskal-gogoa:
      Galernen eta gerlen artetik
      mendetan barna xut doa,
      pagadoietan ixilik onduz
      Europakoen geroa.

      Zenbat gerlari, sarraskiz gose,
      odolez eta suz hordi,
      Europatarrak zanpatu nahiz
      iragan denik horgaindik!
      Ibañetako mendi lepoa
      heietaz mintza baladi,
      aipa letzazke lehen-lehenik
      Arrolan eta Karlandi.

      Buru-gabetu, bihotzez hustu
      jendalde lehertuekin,
      mundu guztia nahiko zuten,
      beren azpiko bategin.
      Euskal jendeak, denen gatik xut,
      gogor jeikitzen du jakin
      mendi gain hautan, burua gora,
      gizonak gizon dagotzin.

      Indarkeriak ezarri mugak
      kraskatzen hasi orduko,
      Euskal gogoa noiz da
      jauziren arranoaren pareko?
      Azpilkueta bezein kartsuko
      eta jakintza gaitzeko
      gizon libroak noiz ote dire
      Orreagatik jaliko?

      Zoin den pizgarri mendietarik
      jauzika doan xirripa...
      Euskal-semeak, Aiten gogoa
      bihotz guziaz hurrupa!
      Altxa burua, denek bat kanta:
      Euskal Gudua gaur aipa:
      Entzunik zuen irrintzina,
      xutik jar dadin Europa!
      El haya es el más bello de los
      árboles del negro bosque"
      Sobre los montes de Roncesvalles
      anda el alma de los vascos:
      Entre guerras y galernas permanece
      en pie a lo largo de los siglos,
      madurando en silencio
      en los hayedos el futuro de Europa.

      Algunos guerreros, deseosos de matanzas,
      sedientos de sangre y fuego,
      queriendo aplastar a los
      europeos han pasado por aquí.
      Si el collado de Ibañeta
      pudiera hablar de ellos
      mencionaría en primer lugar
      a Roldán y Carlomagno.

      Habrían querido descabezar,
      robar el corazón y oprimir
      a todos los pueblos,
      hacer vasallo a todo el mundo.
      Mas el pueblo vasco, siembre en pie,
      ha sabido levantarse,
      para que en estos montes el hombre
      siga siendo hombre, con la cabeza alta.

      Puestos ya a romper las fronteras
      impuestas por la violencia,
      ¿Cuándo volará el alma vasca
      igual que el águila?
      ¿Cuándo saldrán de Roncesvalles
      hombres libres,
      tan sabios y fervorosos
      como Azpilkueta?

      El riachuelo que baja saltando
      del monte es tan atractivo...
      Hijos de la patria,
      ¡bebed con todo vuestro corazón
      el espíritu de vuestros padres!
      Alzad la frente y cantad todos a una,
      la Guerra de los Vascos, para que oyendo
      vuestro grito, se ponga en pie Europa.
                                Hitzak: Xabier Iratzeder

Orreaga 778. Hitzak: Xabier Iratzeder. Musika: Benito Lertxundi.