2018(e)ko apirilaren 24(a), asteartea

VI. Kantalaguna: Txomin Artola


Kantaldia eta afari-omenaldia

Txomin Artola kantari ezaguna Plentziara datorkigunez omenaldi bat prestatu diogu. Horregatik, hitzordu hau daukagu berarekin eta zurekin:
  • Eguna: maiatzaren 25ean, ostirala 
  • Ordua: 19:00etan
  • Tokia:  Goñi Portal
Ondoren, kantujira bat egingo dugu eta bukatzeko afari-omenaldia izango dugu Kai Eder jatetxean 22:00etan.


Eginkizun bietarako, bai kantaldirako zein afari-omenaldirako, izen-ematea derrigorrezkoa da. Izen-emate prozesua ondoko datu-orrien bitartez egingo da:
  • Kantaldia antolatzen, kantaldia dohakoa da baina izena eman beharra dago
  • Afari-omenaldia antolatzen, afari-omenaldiak 20€ balio du eta diru sarrera egiteko erabili hauetariko edozein kontu:
    • KUTXABANK    ES54 2095 0062 10 9116720969 
    • LA CAIXA          ES51 2100 4987 61 2100214808 

Kanpotik zatozentzat, jarraian erakusten den mapan Goñi Portalaren eta jatetxearen kokapenak ikus daitezke:

2018(e)ko apirilaren 23(a), astelehena

VI. Kantalaguna: afaria antolatzen

[Euskeraz]  [Gaztelaniaz]


Menua:
  • Hasierakoak: 
    • Baresse entsalada 
    • Arroza itsas erara 
  • Plater nagusia: (aukeratzeko)
    • Oilasko-zilindroa onddoz betea eta foie saltsarekin
    • Bakailoa kalabazadun pil-pil saltsarekin
  • Postrea:
    • Yogurth-tarta fruitu gorriekin
Ogia, ardoa eta ura.


Jatetxea bete daitekeelakoan, afarirako izen-ematea bi epe desberdinetan egitea erabaki dugu. Lehen epea Plentzia Kantagune taldeko bazkideentzat izango da eta maiatzaren 11an bukatuko da. Bigarren epea Plentzia Kantagune taldeko bazkide ez diren gainerako lagunentzat zuzendua dago eta maiatzaren 12tik maiatzaren 21era zabalduko da. Afariaren kostua mahaikide bakoitzeko 20€ da. Edozein kasutan, afariko parte-hartzaileen zerrenda ordainketaren egun eta orduaren arabera osatuko da, ordainketak kontu hauetan egingo dira:
  • Kutxabank ES54 2095 0062 10 9116720969
  • La Caixa   ES51 2100 4987 61 2100214808
Aurreko informazioarekin lotuta iruzkin pare bat, lehena PK-ren bazkideentzat eta bigarrena PK-ren bazkide ez direnentzat:
  1. Maiatzaren 12tik aurrera bazkideek ez dute inolako lehentasunik izango.
  2. Bazkide ez den batek ordainketa maiatzaren 12a baino lehenago egingo balu, bere izen-ematea maiatzaren 12an egina bezalakoa hartuko dugu.
Antolaketa egoki bat aurreikusteko, Plentzia Kantagune taldeko arduradunei lagungarria zaie aldez aurretik jakitea nor etorrriko den afarira; halaber, komunikabideren bat edukitzea garrantzitsua da (telefonoa edo e-posta). Horregatik, informatua izan zaitezan datu-orri labur hau (https://goo.gl/forms/I7nP1rDlbJAZixYn1) betetzea komeni zaizu:


VI. Kantalaguna: organización de la cena

[Euskeraz]  [Gaztelaniaz]


Menú:
  • Entrantes: 
    • Ensalada Baresse
    • Arroz a la marinera 
  • Plato principal: (a elegir)
    • Rulo de pollo relleno de hongos con salsa de foie
    • Bacalao con pil-pil de calabaza 
  • Postre:
    • Tarta de yogurth con frutos rojos
Pan, vino y agua.


En previsión de que se complete el aforo del restaurante para la cena, se ha decidido confeccionar una lista de asistentes dividiendo el tiempo de inscripción en dos plazos, un primer plazo para la inscripción de los socios y las socias de Plentzia Kantagune que finalizará el 11 de mayo y un segundo plazo para el resto de amig@s que comenzando el 12 de mayo finalizará el 21 de mayo. El coste es de 20€ por cada comensal y la lista de participantes en la cena se confeccionará con arreglo a la fecha y hora del ingreso en cualquiera de estas dos cuentas:
  • Kutxabank ES54 2095 0062 10 9116720969
  • La Caixa   ES51 2100 4987 61 2100214808
Al hilo de la anterior información un par de comentarios, el primero para las socias y los socios de PK y el segundo dirigido a las personas no asociadas:
  1. A partir del 12 de mayo los socios y las socias no tienen ningún tipo de prioridad y figurarán en la lista de comensales según la fecha y hora del ingreso realizado.
  2. Las personas no asociadas que hayan hecho el ingreso antes del 12 de mayo figurarán en la lista de comensales como si su ingreso hubiera sido el 12 de mayo y estarán posicionadas antes que el resto de participantes que hubieran hecho el ingreso el mismo 12 de mayo.
Desde el punto de vista organizativo es importante para Plentzia Kantagune conocer quién se apunta a la cena y contar con algún canal de comunicación (teléfono o e-mail), es por ello que si quieres estar informado/da te conviene completar este brevísimo formulario (https://goo.gl/forms/I7nP1rDlbJAZixYn1) que te mostramos a continuación:


VI. Kantalaguna: kantaldia antolatzen

[Euskeraz]  [Gaztelaniaz]

Txomin Artola gonbidaturi egingo diogun kantaldi-omenaldia doakoa da baina aurretiko izen-ematea nahitaezkoa da.

Kantaldi-omenaldia burutuko den aretoaren edukiera bete daitekeelakoan, parte-hartzaileen zerrenda eraikitzea derrigorrezkoa dugu eta horretarako izen-ematea bi epe desberdinetan egitea erabaki dugu. Lehen epea Plentzia Kantagune taldeko bazkideentzat izango da eta maiatzaren 11an bukatuko da. Bigarren epea Plentzia Kantagune taldeko bazkide ez diren gainerako lagunentzat zuzendua dago eta maiatzaren 12tik maiatzaren 21ra zabalduko da. Edozein kasutan, omenaldiko parte-hartzaileen zerrenda datu-orri honen (https://goo.gl/forms/WsCOKDN3AjOyIbBh2) erantzunen egun eta orduaren arabera osatuko da. Hauxe duzu datu-orria:


Antolaketa egoki bat aurreikusteko, Plentzia Kantagune taldeko arduradunei lagungarria zaie aldez aurretik jakitea nor etorrriko den omenaldira; halaber, komunikabideren bat edukitzea garrantzitsua da (telefonoa edo e-posta). Horregatik, informatua izan zaitezan datu-orrian eremu guztiak betetzea komeni zaizu.

Izen-emate epeekin lotuta iruzkin pare bat, lehena PK-ren bazkideentzat eta bigarrena PK-ren bazkide ez direnentzat:
  1. Maiatzaren 12tik aurrera bazkideek ez dute inolako lehentasunik izango.
  2. Bazkide ez den batek datu-orria maiatzaren 12a baino lehenago bete eta bidaliko balu, bere izen-ematea maiatzaren 14an egina bezalakoa hartuko dugu.
Jarraian erakusten den mapan Goñi Portalaren eta jatetxearen kokapenak ikus daitezke:


VI. Kantalaguna: organización del kantaldi

[Euskeraz]  [Gaztelaniaz]

La participación en el kantaldi-homenaje a Txomin Artola es gratuita pero se exige inscripción previa.

En previsión de que se complete el aforo de la sala donde se realizará el kantaldi-homenaje a Txomin Artola, se ha decidido confeccionar una lista de asistentes dividiendo el tiempo de inscripción en dos plazos. Un primer plazo para la inscripción de los socios y las socias de Plentzia Kantagune que finalizará el 11 de mayo y un segundo plazo para el resto de amigas y amigos que comenzando el 12 de mayo finalizará el 21 de mayo. La lista de participantes en el homenaje se confeccionará con arreglo a la fecha y hora de la recepción de las respuestas correpondientes a este este brevísimo formulario (https://goo.gl/forms/WsCOKDN3AjOyIbBh2) que te mostramos a continuación:


Desde el punto de vista organizativo es importante para Plentzia Kantagune conocer quién se apunta al homenaje y contar con algún canal de comunicación (teléfono o e-mail), es por ello que te sugerimos completes también los campos no obligatorios del anterior formulario web.

Con relación a los dos plazos establecidos para las inscripciones un par de comentarios, el primero para las socias y los socios de PK y el segundo dirigido a las personas no asociadas:
  1. A partir del 12 de mayo los socios y las socias de Plentzia Kantagune no tienen ningún tipo de prioridad y figurarán en la lista de participantes según la fecha y hora de la inscripción web.
  2. Las personas no asociadas que realicen la inscripción web antes del 12 de mayo figurarán en la lista de participantes detrás de las socias y los socios inscritos hasta el 11 de mayo.
En el siguiente mapa interactivo se muestran las ubicaciones de Goñi Portala y del restaurante:


2018(e)ko apirilaren 18(a), asteazkena