PLENTZIA KANTAGUNE: azaroa 2023

2023(e)ko azaroaren 29(a), asteazkena

2023-12-06: San Nikolas Eguna

Urtero bezala, San Nikolas ospatzen da Plentziako alde zaharrean, urte honetan datorren asteko asteazkenean izango da.

Hona hemen San Nikolas egunerako prestatu dugun egitaraua:

12:00etan kantujira
15:00etan pintxoak, etorriko zaren ala ez aitortu WhatsApp bitartez (beheko irudia ikusi)
18:30ean dantzaldia Lorratz taldearekin Elizako Plazan (euria eginez gero, B plana dugu)

WhatsApp-eko INFO | Plentzia Kantagune harian erantzun

[25] Welcome to beach

Welcome to beach abestia Gozategi taldeak argitaratu zuen 1998an Kalanbreak izeneko diskoan. Hitzak Jon Maia bertsolari eta idazlearenak dira eta kantagaia Zumaia da.

Welcome to beach amodiozko kanta bat da eta kritika sozialik ez zaio falta. Sei ahapalditan banaturik dago, lehen lauetan aspaldiko Zumaia deskribatzen digu poetak, azken bi ahapaldietan eguneko Zumaia turistikoaren irudia azalarazten du Jonek:

WELCOME TO BEACH
Itsasoa eta errepidearen artean dagoen lur zatian bizi naiz ni itsasoa, lur zatia ez da gutxi. Hondarra ondare haitza harri bitxi itsasgorak jantzi ta itsasbeherak erantzi horrela da ez du inork erabaki. Ezer eskatu gabe eskeini didazu gauero ohea mendi bularrak heze ur ezpainak gazi nere maitalea. Ilargiz ilargi, basati ta birjin salneurririk gabe bizitzeko ederregi zarelako ezin zara libre bizi. Erosi zaituzte erreza izan da egin dezatela orain beren propaganda yateak, golfa ta ipuin haundi hori. Eta ezpainak margotu ta dotore jantzi ta izan barea ta erabakiko dute noiz igo ta jeitsi behar den marea. Ezer eskatu gabe eskeini didazu gauero ohea mendi bularrak heze, ur ezpainak gazi nere maitalea.	Lekua: Itsas bazterreko leku xumea dirudi, baina... Deskribapen fisikoa: ...bere txikitasunean balio handiak ditu, eta mareek logika naturalari jarraitzen diote. Deskribapen emozionala: Leku honek dena doan ematen dit! Ederregia: Leku ederra delako ezin die ihes egin interes ekonomikoei. Erosia eta aldatua: Diruaren indarrak eraldatuko du. Deskribapen fisiko berria: Diruak aginduko du. Hiporbele bezala "mareak ez du bere ohiko zikloa jarraituko". Deskribapen emozionala: Lekuak, Zumaiak, dena doan ematen digu!

WELCOME TO BEACH

    Itsasoa eta errepidearen
    artean dagoen
    lur zatian bizi naiz ni
    itsasoa, lur zatia ez da gutxi.

    Hondarra ondare haitza harri bitxi
    itsasgorak jantzi
    ta itsasbeherak erantzi
    horrela da ez du inork erabaki.

    Ezer eskatu gabe eskeini didazu
    gauero ohea
    mendi bularrak heze ur ezpainak gazi
    nere maitalea.

    Ilargiz ilargi, basati ta birjin
    salneurririk gabe
    bizitzeko ederregi
    zarelako ezin zara libre bizi.

    Erosi zaituzte erreza izan da
    egin dezatela orain
    beren propaganda
    yateak, golfa ta ipuin haundi hori.

    Eta ezpainak margotu ta dotore jantzi
    ta izan barea
    ta erabakiko dute noiz igo ta jeitsi
    behar den marea.

    Ezer eskatu gabe eskeini didazu
    gauero ohea
    mendi bularrak heze, ur ezpainak gazi
    nere maitalea.

Lekua:

Itsas bazterreko leku xumea dirudi, baina...

Deskribapen fisikoa:

...bere txikitasunean balio handiak ditu, eta mareek logika naturalari jarraitzen diote.

Deskribapen emozionala:

Leku honek dena doan ematen dit!

Ederregia:

Leku ederra delako ezin die ihes egin interes ekonomikoei.

Erosia eta aldatua:

Diruaren indarrak eraldatuko du.

Deskribapen fisiko berria:

Diruak aginduko du. Hiporbele bezala "mareak ez du bere ohiko zikloa jarraituko".

Deskribapen emozionala:

Lekuak, Zumaiak, dena doan ematen digu!

Welcome to beach abestia Jon Maia eta Maddalen Arzallus bikotearen ahotsean

[24] Zain nago, zainetan dago

Abesti honen egilea Thierry Biscary (Anhauze-Baxenafarroa, 1976) da. Hainbat taldetan (Hegalka, Kokin, Kalakan…) aritu ondoren, bere lehen bakarkako lana 2018ko apirilean argitaratu zuen kantari baxenafartarrak: Manez eta Kobreak. Manez eta Kobreak diskoan bere ahaide, auzokide, adiskide edo ezagun batzuen bizi parteak kontatzen ditu.

Zain nago, zainetan dago abestiaren mezua ulertzeko nori kantatzen dion jakin beharra dago, Thierryk bere aitari kantatzen dio. Hona hemen hitzak:

ZAIN NAGO, ZAINETAN DAGO
Eskutik dit mailia hartu hesola lurrean berak sartu. Ardura nahi izan du bizitza nere ordez gidatu. Zain nago, zainetan dago. Beste ego bat balego zatituago nindaike betiko. Zor diot hainbat bozkario horrenbertze sufrikario Halere barkatu diot. Zauritik odola baizik ez dario. Zain nago, zainetan dago. Beste ego bat balego zatituago nindaike betiko, betiko.
Hitzak eta musika: Thierry Biscary

ZAIN NAGO, ZAINETAN DAGO

         Eskutik dit mailia hartu
         hesola lurrean berak sartu.
         Ardura nahi izan du
         bizitza nere ordez gidatu.

         Zain nago, zainetan dago.
         Beste ego bat balego
         zatituago
         nindaike betiko.

         Zor diot hainbat bozkario
         horrenbertze sufrikario
         Halere barkatu diot.
         Zauritik odola baizik ez dario.

         Zain nago, zainetan dago.
         Beste ego bat balego
         zatituago
         nindaike betiko, betiko.

Hitzak eta musika: Thierry Biscary

Zain nago, zainetan dago. Thierry Biscary

2023(e)ko azaroaren 21(a), asteartea

2023-11-24, ostirala, entsegua

[eu] | [es]

Ostiral honetan entsegua izango dugu, Itsaso Arrieta etorriko zaigu laguntzera eta hona hemen hitzordua:

Formatua: entsegua (Itsasorekin)

Eguna: azaroaren 24an, ostirala

Ordua: 19:30ean

Tokia: Kristo Ermita